STRANGER WORLD!

Everything is BLUE:)

آهنگ back to you از لویی تاملینسون:)))
دوشنبه 9 مرداد 1396 | 08:28 ق.ظ


I know you say you know me, know me well
میدونم گفتی منو میشناسی، من رو خوب میشناسی
But these days I don't even know myself, no
ولی این روز ها خودم هم خودمو نمیشناسم
I always thought I'd be with someone else
من همش فکر میکردم باید با یکی باشم
I thought I would own the way I felt, yeah
من فکر کردم که خودم رو دوست دارم ، آره

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
I call you but you never even answer
من صدات کردم اما تو هیچوقت جواب ندادی
I tell myself I'm done with wicked games
به خودم گفتم که کار من با بازی های تبهکارانه تموم شده
But then I get so numb with all the laughter
اما اگه تموم بشه من و شادی هام هم تموم میشیم
That I forget about the pain
چون من درد داشتن رو فراموش کردم

[Chorus: Bebe Rexha]
Whoah, you stress me out, you kill me
اوه، تو بهم استرس وارد میکنی ، تو منو میکشی
You drag me down, you fuck me up
تو من رو زمین میزنی، داغونم میکنی
We're on the ground, we're screaming
ما آزار دیدیم ما فریاد میکشیم
I don't know how to make it stop
نمیدونم چطور متوقفش کنم
I love it, I hate it, and I can't take it
من عاشقتم ، من ازت متنفرم ، من نمیتونم تو رو برای خودم نگه دارم
But I keep on coming back to you
اما من همچنان درحال بازگشت به تو هستم

[Verse 2: Louis Tomlinson]
I know my friends they give me bad advice
میدونم دوستام بهم مشورت اشتباه دادند
Like move on, get you out my mind
مثل حرکت کردن. ، تو ذهنم رو از من میگیری
But don't you think I haven't even tried?
ولی تو فکر نمیکنی من نباید حتی تلاش کنم؟
You got me cornered and my hands are tied
تو با من تلاش کردی اما من دیگه خسته ام

[Pre-Chorus: Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
You got me so addicted to the drama
تو من رو وابسته کردی به این دراما (این عشق)
I tell myself I'm done with wicked games
به خودم گفتم که کار من با بازی های تبهکارانه تموم شده
But then I get so numb with all the laughter
اما اگه تموم بشه من و شادی هام هم تموم میشیم
That I forget about the pain
چون من درد داشتن رو فراموش کردم
[Chorus: Louis Tomlinson]
Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
*ترجمه شده*
[Bridge: Louis Tomlinson]
And I guess you'll never know
و حدس میزنم هرگز نمیفهمی
All the bullshit that you put me through
اون مزخرفاتی رو که از طریقش من رو نابود میکنی
And I guess you'll never know, no
و من حدس میزنم تو هرگز نمیفهمی ، نع
[Pre-Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
آره تو میتونی به من آسیب بزنی ، من رو سخت ببوسی
You can be the pill to ease the pain
تو میتونی قرصی باشی که درد رو از بین میبره
'Cause I know I'm addicted to your drama
چون من میدونم وابسته شدم به درامای تو ( عشق تو)
Baby, here we go again
عزیزم ما دوباره تکرارش میکنیم

[Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Whoah, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We're on the ground, we're screaming
I don't know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can't take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
Back to you
I just keep on coming back to you
*ترجمه شده*



مطمئن باشید یکی از بهترین آهنگاییه که میشنوید:)

خیلی خوبه حتما گوش بدید:)

از لویی و بی بی رکسا(درست گفتم:/؟) هستش:)

خیلی خوبه البته اگه با یه فحشی که توی متن هست مشکل نداشته باشید:/

خب همین دیگگه:)بااااااییییی:)

   .آهنگ.
   
DEAR STRANGER...! | کـامـنـت()