تبلیغات
¿¡(Galaxy Mix Paty:)¡¿ - this town اصلی(اینی که منتشر شده فیکه)
☕☂دنــــــــــــــیا قاطی پاتـــــــــــی که میگن اینــــــــــــــجاس☂☕

this town اصلی(اینی که منتشر شده فیکه)

پنجشنبه 30 شهریور 1396 12:44 ب.ظ

نویسنده: (:...çhãňğįņğ...:)
موضوع: آهنگ ها ?
set - two by stormypanda

متن ترجمه آهنگ this town از نایل
✨(متن های ترجمه اصلی آهنگ با هم فرق دارند ، این متن مسخرهاز روی متن اصلی در آورده شده )✨
Waking up to kiss you and nobody's there
بیدار شدم تا پیتزا بخورم اما هیچ پیتزایی نبود
The smell of your perfume still stuck in the air
بوی پیتزا هنوز توی هوا هست
It's hard
گشنمه
Yesterday I thought I saw your shadow running around
دیروز فکر کردم خواب می‌دیدم که یکی پیتزا هامو خورده
It's funny how things never change in this old town
خنده داره چون من بدون پیتزا نمیتونم زنده بمونم
So far from the stars
فاصله ی زیادیه تا فست فود
And I want to tell you everything
و من میخوام ازت انتقام بگیرم
the word's I never got to say the first time around
اولین باری که دیدمت بهت گفتم با من سر پیتزا شوخی نکن
And I remember everything
و من پیتزا میخواممممممم
From when we were the children playing this fairground
از وقتی که بچه بودم پیتزا میخوردم تو نباید با من همیچین کاری میکردی
Wish I was there with you now
کاش حداقل برام یه تیکه پیتزا میزاشتی
If the whole word was watching I'd still dance with you
حتی اگر تمام دنیا داشتن ما رو نگاه میکردن من با پیتزا میرقصیدم نه با تو
Drive highways and byways to be there with you
بزرگراه ها و بیراهه ها رو میگذرونم تا به پیتزا برسم
.
Over and over the only truth
بارها و بارها تنها حقیقت اینه
Everything comes back to you
که من عاشق پیتزاممممممم
I saw that you moved on with someone new
دیدم که تو رابطه ها به هم پیتزا هدیه نمیدن
In the pub that we met he's got his arms around you
توی فست فودی که همدیگرو دیدیم تو گفتی بابات فست فودی داره برای همین دوستت داشتم
It's so hard
خیلی گشنمه
So hard
خیلیییییی گشنمه
And I want to tell you everything
و من پیتزا رو به تو ترجیح میدم
The words I never got to say the first time around
And I remember everything
From when we were the children playing in this fairground
Wish I was there with you now
If I'd the whole world was watching us I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
You still make me nervous when you walk in the room
تو هنوز من رو دستپاچه میکنی وقتی میای رو میز شام . ای پیتزا
Them butterflies they come alive when I'm next to you
پنیر ها زنده میشن وقتی میان تو شکم من
Over and over the only truth everything comes back to you
And I know that it's wrong
و من میدونم این درسته
That I can't move on
که نمیتونم به خاطرت از پیتزا بگذرم
But there's something about you
اما یک چیزی درباره تو هست ...
من همیشه فکر میکردم بابات فست فودی داره
If the while world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
You still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies they come alive when I'm next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
Everything comes back to you




دیدگاه : نظرات
برچسب ها: .آهنگ. ?
آخرین ویرایش: پنجشنبه 30 شهریور 1396 12:46 ب.ظ



]